5月日本最佳溫泉小鎮
5月值得造訪的溫泉小鎮，正值最佳時節的排在前面。
- 三朝溫泉 鳥取縣花湯祭的大繩拔河「陣所」（5月3–4日；國家重要無形民俗文化財）；6月河邊的螢火蟲
- 雲仙溫泉 長崎縣深山霧島杜鵑（通常在5月上旬至中旬）；紅葉（通常在10月下旬至11月上旬）；冬季樹上的霧淞
- 別府地獄巡禮 大分縣七座色彩繽紛的沸騰溫泉：鈷藍色、血紅色、咕嘟冒泡的泥漿，燙到無法入浴。
- 箱根湯本溫泉 神奈川縣箱根歷史最悠久、規模最大的溫泉，位於車站入口處的河畔溫泉街，有許多旅館、商店和純泡湯設施。
- 城崎溫泉 兵庫縣垂柳夾岸的河畔溫泉街，遊客穿著浴衣和木屐在各外湯（公共浴場）之間散步。當日來回的遊客也能泡湯。
- 登別地獄谷 北海道登別溫泉一處直徑約450公尺、冒著蒸氣的火山口，布滿噴氣孔。湧出的溫泉供應溫泉街的旅館。
- 定山溪溫泉 北海道札幌位於國立公園內、沿豐平川而建的溫泉峽谷，有飯店、純泡湯設施和免費足湯。
- 層雲峽溫泉 北海道大雪山腳下的峽谷溫泉區，有高聳的懸崖，附近還有銀河瀑布和流星瀑布。
- 阿寒湖溫泉 北海道阿寒摩周國立公園的湖畔溫泉街，是綠球藻（Marimo）的故鄉，也有愛奴族村落街道「阿寒湖愛奴Kotan」。
- 酸湯溫泉 青森縣八甲田山深處的老牌溫泉旅館，以羅漢柏木建造的巨大男女混浴「羅漢柏千人風呂」聞名。
- 油燈之宿 青荷溫泉 青森縣偏僻山谷中的旅館，用油燈代替電燈照明，山澗旁有多個浴池，接待當日泡湯客人。
- 黃金崎不老不死溫泉 青森縣在日本海浪花拍岸處設有葫蘆形露天浴池的獨棟旅館。可泡著茶褐色的源泉放流溫泉眺望大海。
- 花卷溫泉 岩手縣1923年開設於花卷市北部的溫泉度假區。玫瑰園內有宮澤賢治設計的日晷花壇。
- 鳴子溫泉 宮城縣鳴子溫泉鄉的主要溫泉街，就在車站旁，有「瀧之湯」等公共浴場和許多小芥子木偶店。
- 秋保溫泉 宮城縣距仙台約1小時巴士車程的溫泉小鎮，被列為日本三大「御湯」之一，曾是伊達藩主的溫泉地。磊磊峽從鎮中穿過。
- 遠刈田溫泉 宮城縣位於藏王連峰東麓、開湯已有400多年的溫泉街，小芥子工匠的住家林立。中心有共同浴場「神之湯」「壽之湯」與免費足湯。
- 作並溫泉 宮城縣位於仙台西部山間的溫泉地，相傳發現於奈良時代或鎌倉時代。溫和親膚的泉水被稱為「美人之湯」，大型飯店與旅館林立。
- 乳頭溫泉鄉 鶴之湯 秋田縣歷史悠久的溫泉旅館，有茅草屋頂的建築，以及森林中乳白色的露天溫泉。
- 玉川溫泉 秋田縣八幡平山中的強酸性溫泉（pH 1.2），地面蒸汽升騰，作為療養溫泉有著悠久傳統。
- 八幡平後生掛溫泉 秋田縣位於八幡平海拔1,000公尺處的獨棟溫泉旅館，有泥浴和箱式蒸汽浴，旁邊的自然步道穿過活躍的火山地帶。
- 川原毛大湯瀑 秋田縣約1公里上游湧出的溫泉與溪水匯合，從約20公尺高處傾瀉而下的「溫泉瀑布」，瀑潭就是天然露天浴池。
- 銀山溫泉 山形縣1900年代初期的木造旅館沿著小河排列，夜晚煤氣燈點亮整條溫泉街。
- 藏王溫泉 山形縣山間溫泉兼滑雪小鎮，泉質為強酸性硫磺泉，有三座小型公共浴場和一座大型河畔露天浴池。
- 上山溫泉 山形縣在城下町和舊羽州街道驛站基礎上發展起來的溫泉小鎮，上山城附近有公共浴場、足湯和散步路線。
- 湯野濱溫泉 山形縣開湯約1000年的海濱溫泉鄉，飯店與旅館沿著約1公里的白沙海岸林立，可欣賞入選「日本夕陽百選」的日本海落日。
- 赤湯溫泉 山形縣開湯930餘年、米澤藩主也曾造訪的市區溫泉，有11家旅館與3座公共浴場。附近還有6家葡萄酒莊和知名的辣味噌拉麵店。
- 東山溫泉 福島縣位於會津若松市郊外狹窄山谷中的歷史溫泉，江戶時代是會津藩的療養地，湯川兩岸旅館林立。
- 鬼怒川溫泉 栃木縣關東地區最大的溫泉度假區之一，大型飯店和旅館沿鬼怒川峽谷林立；也有純泡湯設施。
- 奧日光湯元溫泉 栃木縣位於奧日光最深處、湯之湖畔的寧靜硫磺溫泉鄉，相傳約1,200年前被發現。
- 那須湯本溫泉・殺生石 栃木縣那須溫泉最古老的區域。古樸的「鹿之湯」浴場就在殺生石附近；殺生石是一片瀰漫硫磺味的荒涼岩場，流傳著九尾狐的傳說。
- 鹽原溫泉鄉 栃木縣沿著森林溪谷連綿的溫泉村落，有150多個不同泉質的源泉，還有河畔散步道。
- 湯西川溫泉・平家之里 栃木縣相傳由壇之浦之戰敗逃的平家殘兵發現的山間溫泉地。「平家之里」重現了他們的生活，並展示相關史料。
- 草津溫泉 湯畑 群馬縣冒著熱氣的溫泉水流過小鎮中央的木製水道，晚上還有點燈。
- 伊香保溫泉 石階街 群馬縣沿著365級石階而建的溫泉小鎮，兩旁是老旅館和小吃店。
- 水上溫泉 群馬縣沿利根川峽谷而建的水上主要溫泉街，有旅館、伴手禮店和純泡湯設施；也是泛舟和谷川岳的據點。
- 四萬溫泉 群馬縣沿著清澈的四萬川細長延伸的寧靜溫泉鄉，有著復古街景，看不到紅綠燈或便利商店。
- 萬座溫泉 群馬縣海拔約1,800公尺的高地溫泉，有20多個源泉，湧出硫磺味濃厚的乳白色溫泉；各旅館引用不同的源泉。
- 尻燒溫泉 群馬縣溫泉從河床湧出，河流的一部分本身就是巨大的露天浴池。另有兩家旅館提供溫泉。
- 法師溫泉（長壽館） 群馬縣位於上信越高原國立公園山間、創業150年的獨棟溫泉旅館。在列為登錄有形文化財的木造浴殿「法師之湯」裡，溫泉從浴池底部直接湧出。
- 寶川溫泉（汪泉閣） 群馬縣位於利根川最上游的獨棟溫泉旅館，寶川兩岸分布著巨大的露天浴池：4個大露天浴池合計約470張榻榻米大。所有人都穿著提供的泡湯衣入浴。
- 越後湯澤溫泉 新潟縣川端康成小說《雪國》的溫泉小鎮，就在新幹線車站旁，有旅館、滑雪場和多處公共浴場。
- 月岡溫泉 新潟縣1915年（大正4年）開湯的溫泉地，以硫磺含量居全國前列的翡翠綠硫磺泉聞名。街上有足湯、飲泉處以及新潟地酒與美食的概念商店，適合穿著浴衣漫步。
- 宇奈月溫泉 富山縣富山縣最大的溫泉鄉，1923年開湯，位於黑部峽谷入口，從上游引來清澈的鹼性泉水，鎮上各處都有足湯。
- 山中溫泉 石川縣據說已有1,300年歷史的河畔溫泉街，有鶴仙溪步道、蟋蟀橋和公共浴場「菊之湯」。
- 和倉溫泉 石川縣位於能登七尾灣的海濱溫泉街，泉水含鹽，被稱為「海之溫泉」，有公共浴場（總湯）和免費足湯。
- 山代溫泉 石川縣以「湯之曲輪」廣場為中心的加賀溫泉鄉；「古總湯」以九谷燒磁磚與彩繪玻璃重現明治時代的公共浴場。
- 蘆原溫泉 福井縣1883年開湯的溫泉鄉，長久以來被稱為「關西的後花園」。車站旁有免費足湯。
- 石和溫泉 山梨縣1961年溫泉從葡萄園中湧出後發展起來的甲府盆地溫泉鄉。鹼性單純溫泉被稱為「美肌之湯」，有30多家飯店與旅館加盟。
- 澀溫泉（湯田中澀溫泉鄉） 長野縣鋪著石板的古老溫泉街，木造旅館林立，有九座外湯（公共浴場），鄰近地獄谷野猿公苑。
- 野澤溫泉 長野縣有滑雪場的山村，有13座由當地居民維護的免費外湯（公共浴場），還有冒著蒸氣的麻釜溫泉。
- 別所溫泉 長野縣位於上田的小溫泉鄉，號稱信州最古老的溫泉，有三處公共浴場，以及擁有八角塔的安樂寺等古寺。
- 下呂溫泉 岐阜縣河畔的溫泉街，名列日本三大名泉之一，街上到處都有免費足湯。
- 奧飛驒溫泉鄉（平湯・新穗高） 岐阜縣北阿爾卑斯山下的五個山間溫泉村，從平湯到新穗高有許多河畔露天浴池，也有純泡湯設施。
- 熱海溫泉 靜岡縣面向海灣的海濱度假溫泉鎮，山坡上飯店林立，有沙灘、海上煙火和純泡湯設施。
- 修善寺溫泉 靜岡縣沿桂川而建的古老寺院溫泉街，有夜間點燈的竹林小徑和木造公共浴場「筥湯」。
- 有馬溫泉 兵庫縣日本最古老的溫泉鄉之一，以鐵鏽般紅褐色的「金泉」聞名，就在神戶後山。
- 湯村溫泉（荒湯） 兵庫縣相傳於848年開湯的溫泉地。在98℃的源泉「荒湯」可以體驗煮蛋與蔬菜，旁邊的河畔還有足湯。
- 白濱溫泉 和歌山縣面向太平洋的海濱溫泉度假區。「崎之湯」是緊鄰海邊的古老露天岩石浴池，鎮上也有開放給當日遊客的町營公共浴場。
- 湯之峰溫泉（熊野） 和歌山縣熊野古道沿線狹窄山谷中的小溫泉村，據說是日本最古老的溫泉之一。小小的岩石浴池「壺湯」是世界遺產的一部分。
- 皆生溫泉 鳥取縣山陰地區最大的溫泉度假地之一，位於面向美保灣、長滿松樹的海灘上，可眺望大山；含鹽溫泉發現於1900年。
- 東鄉池・羽合溫泉 鳥取縣周長約10公里的半鹹水湖，別名「鶴湖」，湖底湧出溫泉，湖畔有羽合和東鄉兩個溫泉街。
- 玉造溫泉 島根縣宍道湖附近、沿玉湯川而建的旅館溫泉街，8世紀的《出雲國風土記》中就有記載。以美肌泉水、許願石神社和河畔足湯聞名；也有純泡湯設施。
- 溫泉津溫泉 島根縣復古的溫泉小鎮，曾是運出石見銀山白銀的港口；古老的公共浴場坐落在木造旅館林立的窄街旁。
- 湯鄉溫泉 岡山縣美作三湯之一，據說是因一隻白鷺在泉水中治好腿傷而被發現；鎮上有免費足湯。
- 湯田溫泉 山口縣相傳由一隻受傷的白狐發現的山口市溫泉街。柔和的鹼性溫泉每天湧出約2,000噸，街上散布著免費足湯。
- 祖谷溫泉（谷底露天浴池） 德島縣搭乘飯店專用纜車沿42度的斷崖下降170公尺，祖谷川畔就是源泉放流的露天浴池。
- 道後溫泉本館 愛媛縣日本最古老溫泉之一的宏偉木造公共澡堂，建於1894年，2024年全館重新營業。
- 嬉野溫泉 佐賀縣位於綠茶產地、沿鹽田川而建的溫泉街，以溫泉湯豆腐（用溫泉水煮的豆腐）聞名。大正風格的公共浴場「西博爾德之湯」開放給當日遊客。
- 武雄溫泉 佐賀縣約有1,300年歷史的溫泉鎮，穿過重要文化財「樓門」即可進入。門後的公共浴場「元湯」和「蓬萊湯」開放給當日遊客。
- 小濱溫泉 長崎縣面向橘灣的海邊溫泉街。為紀念105℃的源泉溫度而建的全長105公尺足湯「Hot Foot 105」是日本最長的足湯，旁邊的蒸釜可以蒸當地的海鮮和蔬菜。
- 黑川溫泉 熊本縣林木環繞的山谷溫泉鄉。買一塊木製的「入湯手形」，就能到不同旅館泡3個露天溫泉。
- 由布院・金鱗湖 大分縣位於由布院商店街盡頭的小湖，寒冷的早晨湖面會升起晨霧。
- 別府溫泉・竹瓦溫泉 大分縣別府站附近的公共浴場區。竹瓦溫泉（1879年創立，現在的建築建於1938年）是有華麗唐破風屋頂的市營溫泉，設有由工作人員服務的砂浴。
- 明礬溫泉・湯之花小屋 大分縣別府上方熱氣蒸騰的山坡溫泉區，至今仍像江戶時代一樣用茅草小屋培育天然入浴劑結晶「湯之花」。
- 長湯溫泉 大分縣位於竹田市山間、以全國罕見的碳酸泉聞名的溫泉鄉。拉姆內溫泉館等純泡湯設施超過10家，泡在湯中肌膚會附滿氣泡，也可以飲泉。
- 湯煙展望台（鐵輪） 大分縣位於鐵輪高處的免費展望台，可一覽別府溫泉街升起的裊裊湯煙，遠眺扇山與鶴見岳。這裡的夜景獲認定為「日本夜景遺產」。
- 指宿砂浴會館 砂樂 鹿兒島縣穿著浴衣躺在海灘上，由工作人員為你蓋上被溫泉加熱的沙子，之後再到溫泉池沖洗。
- 霧島溫泉鄉 鹿兒島縣位於霧島山脈山坡海拔400–900公尺處的山間溫泉群，以丸尾、林田和硫黃谷為中心，泉質多樣，有足湯和各種規模的旅館。
- 藤七溫泉 岩手縣位於八幡平海拔1,400公尺處的獨棟溫泉旅館，號稱東北最高處。乳白色的硫磺泉從源泉直接流入山坡上的露天浴池。
- 夏油溫泉 岩手縣被山毛櫸林環繞的夏油川畔秘湯。露天浴池的池底直接湧出源泉，上游還有巨大的石灰華圓頂。
- 肘折溫泉 山形縣月山山腳下木造溫泉旅館林立的小溫泉村。4月下旬至11月下旬有販售山菜等的早市。
- 小野川溫泉 山形縣位於米澤郊外的小溫泉鄉，相傳歌人小野小町曾在此療養。溫泉100%源泉放流，也可以飲用，還有兩座古樸的公共浴場。
- 白布溫泉 山形縣位於吾妻連峰山腳、相傳開湯於鎌倉時代末期的溫泉。保留著茅草屋頂的旅館，也是前往天元台高原與西吾妻山的據點。
- 岳溫泉 福島縣位於安達太良山麓的高原溫泉街。罕見的酸性泉（pH約2.5）從山上的源泉經約8公里引流而來。
- 湯河原溫泉（萬葉公園） 神奈川縣湯河原溫泉溪流沿岸的公園，立有《萬葉集》中唯一吟詠溫泉的和歌碑。園內的「湯河原惣湯」設有源泉放流露天浴池的純泡湯設施，以及可享用咖啡與書籍的免費露台。
- 松之山溫泉 新潟縣被譽為日本三大藥湯之一的山間溫泉。源泉據說是約1200萬年前的化石海水，鹽分濃厚，溫度超過90℃，可在溫泉街的純泡湯設施「鷹之湯」輕鬆體驗。
- 庄川峽遊覽船・大牧溫泉 富山縣搭遊覽船來回約1小時，穿越翡翠綠的庄川峽，前往只能搭船抵達的獨棟旅館「大牧溫泉」。冬季可在有暖氣的船艙內欣賞雪景。
- 湯涌溫泉 石川縣被稱為金澤「後花園」的山間小溫泉鄉，有8家旅館。加賀藩主曾常來湯治，也是與畫家詩人竹久夢二有淵源的溫泉。
- 白骨溫泉 長野縣峽谷中旅館散落的小山村，以乳白色、接近中性的泉水聞名，河邊有公共露天浴池。
- 榊原溫泉 三重縣清少納言在《枕草子》中以「湯乃七栗之湯」讚譽的古老溫泉。相傳是參拜伊勢神宮前淨身的「湯垢離」之地，無色透明的鹼性單純溫泉以美肌之湯聞名。
- 洞川溫泉 奈良縣位於修驗道靈山大峰山登山口的小溫泉街。河邊林立老字號旅館，入夜後燈籠點亮街道。
- 川湯溫泉（仙人風呂） 和歌山縣熊野的河畔溫泉村，熱水從大塔川的礫石中湧出，可以自己挖一個浴池。冬天會攔河建成巨大的免費露天浴池「仙人風呂」。
- 龍神溫泉 和歌山縣日高川沿岸的山間溫泉鄉，是「日本三大美人湯」之一，相傳由弘法大師開湯。公共浴場「元湯」使用100%源泉，設有可眺望溪流的露天浴池。
- 岩井溫泉 鳥取縣沿蒲生川林立木造旅館的小溫泉街，被譽為山陰地區最古老的溫泉。流傳著用長柄杓往頭上淋溫泉水的江戶時代習俗「湯被」。
- 湯原溫泉 岡山縣位於旭川畔、湯原水壩正下方的溫泉街。「砂湯」是24小時免費開放的露天浴池，熱水從河床湧出。
- 湯來溫泉 廣島縣相傳於1500年前發現，自古被稱為「廣島的後花園」的溫泉。在國民宿舍湯來旅館可當日往返，泡面向清流水內川的源泉放流溫泉。
- 長門湯本溫泉 山口縣音信川畔的小溫泉街，約有600年歷史。河邊有踏石、川床平台和夜間點燈，公共浴場「恩湯」開放給當日遊客。
- 俵山溫泉 山口縣相傳約1,100年前發現的山間湯治場，江戶時代由長州藩直營。多數旅館沒有室內浴池，客人步行前往公共浴場「町之湯」與「白猿之湯」。
- 小藪溫泉 愛媛縣位於肱川支流小藪川畔、創業於1876年的溫泉旅館。保留大正時期建造、環繞附欄杆迴廊的三層木造本館，當日往返也能泡檜木浴池或岩石浴池。
- 山鹿溫泉 熊本縣熊本北部的古老溫泉鎮。中心是「櫻湯」，一座以江戶時代風格重建的大型木造公共浴場；這裡也以金色紙燈籠聞名。
- 杖立溫泉 熊本縣位於陡峭河谷中的老溫泉街，約98度的源泉讓蒸氣在旅館間裊裊升起。許多旅館設有蒸氣浴，被稱為「背戶屋」的小巷也適合散步。
- 日之影溫泉站 宮崎縣利用已停駛的高千穗鐵道日之影站站舍改建的天然溫泉設施，入口位於月台上。從露天浴池和大浴場可以眺望五瀨川峽谷，還附設以舊車廂改建的「列車旅館」。