Châteaux et sites historiques au Japon

Lieux de ce type au Japon, par préfecture.

Planifier par mois dans l'appli →

• Ancienne maison de pêche au hareng de la famille Hanada (Obira) Hokkaido
  Un immense bâtiment en bois de pêche au hareng datant d'environ 1905, sur la côte de la mer du Japon, où vivaient autrefois plus de 200 pêcheurs ; filets et outils y sont exposés.
• Ancien siège du gouvernement de Hokkaido (bâtiment en briques rouges) Hokkaido
  L'ancien siège du gouvernement de Hokkaido, en briques rouges, achevé en 1888. Rouvert en juillet 2025 après une grande rénovation, il présente l'histoire et la culture de Hokkaido.
• Ancienne maison marchande Maruichi Honma (Mashike) Hokkaido
  Une grande maison de marchand avec boutique, achevée en 1902 dans l'ancien port au hareng de Mashike ; les pièces et entrepôts restaurés se visitent.
• Parc Goryokaku (Hakodate) Hokkaido
  Un fort en étoile de style occidental où s'est achevée la guerre de Boshin, avec un bureau du magistrat reconstruit et des cerisiers le long des douves.
• Hoheikan Hokkaido
  Un hôtel de style occidental blanc et bleu de 1880, construit par le gouvernement Meiji. Il se dresse aujourd'hui dans le paisible parc Nakajima.
• Site de Kakinoshima (Centre de la culture Jomon de Hakodate) Hokkaido
  Village de l'époque Jomon avec un grand remblai en U d'environ 190 m de long édifié vers 2000 av. J.-C.. Le Centre de la culture Jomon de Hakodate, tout proche, expose la figurine creuse classée Trésor national.
• Amas coquillier de Kitakogane Hokkaido
  Parc historique qui préserve un amas coquillier et un village de l'époque Jomon, vieux d'environ 7 000 à 4 500 ans. Des coquilles marquent l'étendue des amas enfouis et des habitations semi-enterrées reconstituées sont visibles.
• Château et parc de Matsumae Hokkaido
  Le château de Matsumae (Fukuyama), achevé en 1854, fut le dernier château du Japon bâti selon les méthodes anciennes ; le donjon est une reconstruction de 1961. Autour, quelque 10 000 cerisiers de 250 variétés fleurissent tour à tour de mi-avril à fin mai.
• Tour de l'horloge de Sapporo Hokkaido
  La salle d'exercices en bois du Collège d'agriculture de Sapporo, construite en 1878. Son horloge, installée en 1881, donne toujours l'heure.
• Ancienne bibliothèque municipale de Hirosaki Aomori
  Un bâtiment de style occidental en bois de trois étages, construit en 1906, avec deux tours octogonales. Bibliothèque municipale jusqu’en 1931, son intérieur se visite gratuitement.
• Parc de Hirosaki Aomori
  Environ 2 600 cerisiers autour d'un château et de ses douves : l'un des sites de cerisiers en fleurs les plus célèbres du Japon.
• Site de Komakino Aomori
  Site rituel de l'époque Jomon, au sommet d'une colline, où subsiste un triple cercle de pierres d'environ 55 m de diamètre. Les objets découverts sont exposés au musée de Komakino (Jomon no Manabiya).
• Site de Sannai-Maruyama Aomori
  Un village Jomon vieux de 5 000 ans, avec des maisons longues reconstruites et une immense tour à six piliers.
• Site Jomon de Goshono Iwate
  Vaste village de la période Jomon moyen à Ichinohe. Le parc présente des fosses d'habitation à toit de terre et des cercles de pierres reconstitués, et un musée explique la vie à l'époque Jomon.
• Site minier de Hashino Iwate
  Les vestiges des plus anciens hauts fourneaux de type occidental conservés au Japon, mis à feu en 1858, dans une vallée de montagne tranquille. Élément du patrimoine mondial « Sites de la révolution industrielle Meiji au Japon ».
• Parc des ruines du château de Morioka Iwate
  Les murs de pierre du château du clan Nanbu, achevé en 1633, forment aujourd'hui un parc au centre de Morioka, avec des cerisiers, un étang et une stèle portant un poème d'Ishikawa Takuboku.
• Ruines du temple Muryokoin Iwate
  L'étang et l'île d'un temple construit par Fujiwara no Hidehira sur le modèle du pavillon du Phénix du Byodoin. Le mont Kinkeisan s'aligne derrière l'emplacement du pavillon.
• Ancienne école Yubikan et son jardin Miyagi
  Une école de l'époque d'Edo pour les samouraïs de la famille Date d'Iwadeyama ; le bâtiment de l'école fait face à un jardin, et la gare du même nom est juste devant.
• Ruines du château de Sendai (Aobajo) Miyagi
  Le site du château de Date Masamune au sommet d'une colline, avec des murs de pierre restaurés, sa statue équestre et une large vue sur la ville de Sendai.
• Château de Shiroishi Miyagi
  Le château de la famille Katakura, principaux vassaux du clan Date. Son donjon à trois étages a été reconstruit en bois en 1995 selon les méthodes traditionnelles.
• Ruines du château de Tagajo Miyagi
  Le site de Tagajo, fondé en 724 comme siège du gouvernement de la frontière nord. Les fondations du bâtiment administratif central subsistent, et la porte sud a été reconstruite.
• Zuihoden (Sendai) Miyagi
  Le mausolée de Date Masamune, le seigneur de guerre fondateur du domaine de Sendai, à un court trajet en bus de la gare de Sendai.
• Ruines du château d'Akita (Akitajo) Akita
  Le site d'un fort administratif des époques de Nara et de Heian, qui gardait la frontière nord côté mer du Japon, avec murs et porte reconstruits et un petit musée.
• Site jomon d'Isedotai Akita
  Un site de la période Jomon avec quatre cercles de pierres côte à côte, tous de plus de 30 m de diamètre, élément du bien du patrimoine mondial des sites préhistoriques Jomon. Le Jomon-kan voisin expose figurines d'argile et autres objets.
• Théâtre Korakukan (Kosaka) Akita
  Un théâtre en bois construit en 1910 pour les ouvriers de la mine de Kosaka, occidental à l'extérieur et salle traditionnelle à l'intérieur, qui accueille toujours des représentations régulières.
• Cercles de pierres d'Oyu Akita
  Deux grands cercles de pierres de l'époque Jomon, Manza et Nonakado, avec un centre d'accueil qui présente les objets découverts sur le site.
• Parc Senshu (site du château de Kubota) Akita
  Le site du château de Kubota, siège des seigneurs Satake d'Akita, devenu un parc avec des douves, une tourelle d'angle reconstruite et environ 700 cerisiers.
• Parc Kajo (ruines du château de Yamagata) Yamagata
  Le vaste domaine entouré de douves du château de Yamagata, près de la gare de Yamagata, avec une porte principale reconstruite, une statue du seigneur Mogami Yoshiaki et environ 1 500 cerisiers.
• Mausolée de la famille Uesugi Yamagata
  Les tombes des seigneurs Uesugi de Yonezawa, de Kenshin au 12e seigneur, alignées dans des mausolées en bois au cœur d'un bosquet paisible de grands cèdres.
• Iimoriyama et Sazaedo Fukushima
  La colline où les jeunes samouraïs du Byakkotai se sont donné la mort en 1868, avec leurs tombes et une vue sur Aizu-Wakamatsu, et le pavillon Sazaedo de 1796 avec sa rampe en double spirale.
• Parc Kasumigajo (ruines du château de Nihonmatsu) Fukushima
  Les murs de pierre du château de Nihonmatsu, tombé pendant la guerre de Boshin en 1868, devenus un parc à flanc de colline avec environ 2 500 cerisiers et l'exposition de poupées de chrysanthèmes de Nihonmatsu en automne.
• Château Komine de Shirakawa Fukushima
  Le « château-porte » du Nord, reconstruit en 1632 et perdu pendant la guerre de Boshin ; sa tourelle et sa porte ont été reconstruites en bois dans les années 1990 et ses murs de pierre réparés après le séisme de 2011.
• Château de Tsuruga Fukushima
  Un château blanc aux rares toits de tuiles rouges, entouré d'environ 1 000 cerisiers.
• Kōdōkan (école du fief de Mito) Ibaraki
  L'école du fief de Mito, ouverte en 1841 par le seigneur Tokugawa Nariaki. Ses pavillons en bois se dressent parmi environ 800 pruniers.
• Nishiyama Goten (Seizanso) Ibaraki
  La simple retraite à toit de chaume où le seigneur de Mito, Tokugawa Mitsukuni, passa ses dernières années, dans un paisible jardin boisé.
• Ruines du château de Tsuchiura (parc Kijō) et Machikado-gura Ibaraki
  Parc sur l'ancien donjon du château de Tsuchiura, dont la porte à tourelle est la seule d'origine conservée dans la région du Kantō. Tout près, des entrepôts d'Edo sur l'ancienne route Mito Kaidō servent de centre d'accueil.
• Ashikaga Gakkō (école d'Ashikaga) Tochigi
  Connue comme la plus ancienne école du Japon, elle a formé plus de 3 000 élèves pendant l'époque des guerres civiles. Les bâtiments et jardins de l'époque d'Edo sont restaurés.
• Ruines du château de Karasawayama Tochigi
  Les ruines d'un château de montagne de plus de 400 ans, avec des portes en terre, une profonde tranchée et un grand puits qui contient encore de l'eau. Le sommet domine la plaine du Kantō.
• Allée des cèdres de Nikkō Tochigi
  Environ 12 000 grands cèdres bordent 37 km d'anciennes routes vers Nikkō, plantés au XVIIe siècle en offrande au Tōshō-gū. Le Guinness la classe comme la plus longue allée d'arbres du monde.
• Parc mémorial de la villa impériale de Tamozawa (Nikkō) Tochigi
  Une villa d'été impériale utilisée par trois générations d'empereurs et de princes héritiers de 1899 à 1947, mêlant les styles d'Edo, de Meiji et de Taishō.
• Entrepôt frigorifique d’Arafune (Arafune Fuketsu) Gunma
  Fosses maçonnées construites vers 1905–1914 qui utilisaient l’air froid sortant des fissures de la roche pour conserver les œufs de vers à soie, permettant plusieurs élevages par an. De l’air à environ 2 °C s’en échappe encore en été.
• Site archéologique d'Iwajuku Gunma
  Là où des outils en pierre trouvés en 1946-1949 ont prouvé pour la première fois que des humains vivaient au Japon avant l'époque Jōmon ; un dôme montre les couches du sol et un musée l'explique.
• Stèle de Tago et Kōzuke Sanpi Gunma
  L'un des trois monuments en pierre des VIIe-VIIIe siècles du sud de Takasaki, parmi les plus anciens du Japon ; un petit musée les explique.
• Site de l'école de sériciculture Takayama-sha Gunma
  La ferme où Takayama Chōgorō enseignait une méthode d'élevage des vers à soie équilibrant aération et chaleur, qui s'est répandue dans tout le Japon.
• Filature de soie de Tomioka Gunma
  Une filature de soie en briques de 1872 qui a contribué à lancer l'industrie moderne du Japon.
• Pont n° 3 d'Usui (Megane-bashi) Gunma
  Le plus grand pont en arc de brique du Japon, construit en 1892 pour la ligne ferroviaire du col escarpé d'Usui ; on le traverse par le dessus sur le sentier Abt Road.
• Ruines du château de Hachigata (Yorii) Saitama
  Remblais et douves d'un important château de l'époque Sengoku, sur des falaises au-dessus de la rivière Arakawa, agrandi par Hōjō Ujikuni ; un petit musée l'explique.
• Honmaru Goten du château de Kawagoe Saitama
  Le pavillon du palais subsistant du château de Kawagoe, construit d'abord en 1457 par Ōta Dōkan et son père.
• Canal Minuma Tsūsenbori Saitama
  Un canal à écluses achevé en 1731 pour acheminer le riz vers Edo, reliant les canaux d'irrigation de Minuma à la rivière Shiba ; une balade paisible dans la ceinture verte.
• Ruines du château d'Oshi et musée local de Gyoda Saitama
  Le « château flottant » qui résista en 1590 au siège par inondation d'Ishida Mitsunari, rendu célèbre par le film « The Floating Castle ». La tour reconstruite à trois niveaux fait partie du musée municipal.
• Parc des kofun de Sakitama Saitama
  Neuf grands tumulus anciens à Gyōda ; le tumulus d'Inariyama a livré une épée en fer gravée, Trésor national, et l'on peut grimper sur le Marubakayama.
• Grottes de Yoshimi Hyakuana Saitama
  Une colline de grès tendre parsemée de 219 cavités funéraires creusées à la fin de l'époque Kofun, aux VIe et VIIe siècles.
• Ancienne résidence Hotta (Sakura) Chiba
  La maison de l'ère Meiji de la famille Hotta, anciens seigneurs de Sakura. Ses pièces à tatamis donnent sur un vaste jardin de pelouse.
• Amas coquillier de Kasori Chiba
  L'un des plus grands amas coquilliers de l'époque Jōmon au Japon, deux anneaux de coquillages réunis en forme de huit, avec un musée gratuit et un village Jōmon reconstitué.
• Parc Shiroyama et château de Tateyama Chiba
  Un parc sur une colline, sur le site du château du clan Satomi ; le donjon reconstruit expose des documents sur le roman Hakkenden et domine la baie de Tateyama.
• Tojo-tei (parc historique de Tojogaoka) Chiba
  La demeure de Tokugawa Akitake, frère cadet du dernier shogun, achevée en 1884. C’est la seule résidence de la famille Tokugawa de l’ère Meiji conservée presque intacte : 23 pièces dans 9 ailes reliées et un jardin de pelouse.
• Jardins Est du Palais impérial Tokyo
  Des jardins sur le site de l'ancien château d'Edo, avec des murs de pierre, la base du donjon principal et un jardin japonais.
• Palais d’Akasaka (résidence des hôtes de l’État) Tokyo
  Construit en 1909 comme palais du prince héritier, c’est le seul palais néobaroque du Japon, classé trésor national. Aujourd’hui résidence des hôtes de l’État, il ouvre au public son bâtiment principal et ses jardins.
• Poste de contrôle de Hakone Kanagawa
  Un poste de contrôle de l'époque d'Edo sur l'ancienne route du Tokaido au bord du lac Ashi, entièrement reconstruit avec des techniques traditionnelles d'après des documents découverts en 1983 ; un musée voisin expose laissez-passer et armes.
• Château d'Odawara Kanagawa
  La place forte du clan Hojo, dont le donjon a été reconstruit en 1960 selon les plans de l'époque d'Edo. À l'intérieur, un musée d'histoire ; la terrasse du sommet domine la baie de Sagami.
• Ancienne route pavée du Tokaido (Hakone) Kanagawa
  Des tronçons de la route du Tokaido de l'époque d'Edo à travers les collines de Hakone, pavés de pierres en 1680, avec un tertre-borne reconstruit à Hatajuku et une ancienne maison de thé.
• Ruines de l’usine de flottation de Kitazawa Niigata
  Ruines de l'usine de traitement du minerai qui a modernisé les mines d'or et d'argent de Sado. Première au Japon à appliquer la flottation à l'or et à l'argent, elle traitait jusqu'à 50 000 t de minerai par mois et fut dite « la meilleure d'Orient ». D'immenses fondations en béton subsistent.
• Site aurifère alluvionnaire de Nishimikawa (Sado Nishimikawa Gold Park) Niigata
  Vestiges de ce qui serait la plus ancienne mine d'or alluvionnaire de Sado. Au Sado Nishimikawa Gold Park, on peut s'essayer à l'orpaillage, et l'or trouvé peut être transformé.
• Mine d'or de Sado Niigata
  Parcourez les galeries d'une mine de l'époque d'Edo, où des personnages robotisés montrent le travail des mineurs, sur l'île de Sado.
• Bureau du magistrat de Sado (Sado Bugyōsho) Niigata
  Le bureau du gouvernement de Sado à l'époque d'Edo, à Aikawa, reconstruit en 2000, avec le tribunal et l'atelier où l'on affinait l'or et l'argent.
• Château de Shibata Niigata
  Un château avec une porte et une tourelle d'origine de l'époque d'Edo et des murs namako blancs et noirs ; la tourelle principale reconstruite a un toit unique en forme de T orné de trois shachi.
• Parc du château de Takada Niigata
  Un parc de 50 ha sur le site du château de Takada à Jōetsu, avec une tourelle reconstruite à trois niveaux ; ses cerisiers illuminés la nuit comptent parmi les trois plus beaux du Japon.
• Parc du château de Takaoka (parc Kojo) Toyama
  Les douves et les remparts de terre du château de Takaoka, bâti par Maeda Toshinaga et abandonné en 1615, forment aujourd'hui un grand parc réputé pour ses cerisiers.
• Parc du château de Toyama Toyama
  Un parc entouré de douves à 10 minutes à pied de la gare de Toyama ; le donjon de 1954 abrite le musée d'histoire de la ville et un belvédère au dernier étage.
• Parc du château de Kanazawa & jardin Gyokusen-inmaru Ishikawa
  Ancien siège des seigneurs Maeda, à côté du Kenroku-en, avec des tourelles et le long entrepôt Gojikken Nagaya reconstruit en 2001 selon les méthodes traditionnelles.
• Château d'Echizen-Ono Fukui
  Un château perché au-dessus de la vieille ville d'Ono, célèbre pour sembler parfois flotter sur une mer de nuages les matins d'automne.
• Ruines du château de Fukui Fukui
  Site du château de Fukui, construit en 1606 par Yuki Hideyasu, second fils de Tokugawa Ieyasu. Murs de pierre et douves subsistent ; la préfecture occupe l'enceinte principale et, sous la base du donjon, le puits « Fuku-no-i » aurait donné son nom à Fukui.
• Ruines du clan Asakura à Ichijodani Fukui
  Ville castrale fouillée du clan Asakura, qui gouverna Echizen pendant environ 100 ans à l'époque des Royaumes combattants. Une partie de la ville a été reconstruite.
• Ruines du château de Kanegasaki et sanctuaire Kanegasaki-gu Fukui
  Ruines de château sur une colline dominant la baie de Tsuruga. Champ de bataille de l'époque Nanboku-cho, c'est aussi le théâtre de la retraite désespérée d'Oda Nobunaga, dite « retraite de Kanegasaki ». Au pied, le sanctuaire Kanegasaki-gu compte environ 400 cerisiers.
• Château de Maruoka Fukui
  Le seul donjon d'origine conservé du Hokuriku, classé Bien culturel important. Daté de 1576 selon la tradition, il s'est effondré lors du séisme de Fukui en 1948 et a été reconstruit en réutilisant plus de 70 % de ses pièces de charpente.
• Château de Kofu (parc du château de Maizuru) Yamanashi
  Les murs de pierre d'un château bâti à la fin du XVIe siècle après la chute du clan Takeda. La base du donjon domine Kofu, avec le mont Fuji par temps clair.
• Ruines du château de Komoro (Kaikoen) Nagano
  Ruines du château de Komoro, réputé seul « ana-jiro » du Japon, bâti plus bas que sa ville, aménagées en parc en 1926. Célèbre pour ses cerisiers et ses couleurs d'automne, avec musées et petit zoo.
• Château de Matsumoto Nagano
  Un château noir d'origine des années 1590, dressé au-dessus de ses douves avec les Alpes en arrière-plan.
• Ville castrale de Matsushiro Nagano
  L'ancienne ville castrale des seigneurs Sanada, au sud de la ville de Nagano : portes et murs du château restaurés, résidence Sanada, ancienne école du domaine et maisons de samouraïs.
• Château de Tatsuoka Goryokaku Nagano
  Un fort en étoile achevé en 1867, l'un des deux seuls forts en étoile de style occidental du Japon avec le Goryokaku de Hakodate. Les douves, les murs de pierre et l'ancien bâtiment des cuisines subsistent.
• Parc des ruines du château d'Ueda Nagano
  Le château bâti par Sanada Masayuki en 1583, qui repoussa deux fois les armées des Tokugawa. Douves, murs de pierre et trois tourelles subsistent dans un parc réputé pour ses cerisiers.
• Château de Gifu et mont Kinka Gifu
  Le château de Saito Dosan et d'Oda Nobunaga, au sommet du mont Kinka. Le téléphérique du Kinkazan y monte en env. 4 min, avec vue sur la plaine de Nobi et la rivière Nagara.
• Ruines du château de Naegi Gifu
  Un site de château de montagne au-dessus de la rivière Kiso, dont les murs de pierre sont bâtis autour d'énormes rochers naturels, avec un belvédère sur l'emplacement du donjon face au mont Ena.
• Champ de bataille de Sekigahara Gifu
  Des terres agricoles où se déroula la bataille décisive de 1600, parsemées de sites de campements des commandants et de bannières, avec un musée mémorial interactif doté d'une tour d'observation.
• Takayama Jinya Gifu
  L'ancien bureau gouvernemental de la province de Hida à l'époque d'Edo, le seul de ce type dont les bâtiments subsistent presque intégralement, avec bureaux, salle d'audience et greniers à riz.
• Château de Hamamatsu Shizuoka
  La base de Tokugawa Ieyasu pendant 17 ans, surnommée le « château de la promotion ». Des remparts en pierres brutes vieux d'environ 400 ans entourent un donjon reconstruit en 1958, avec musée et vue sur la ville.
• Château de Kakegawa Shizuoka
  Le premier donjon du Japon reconstruit en bois selon les méthodes traditionnelles (1994), à côté d'un bâtiment de palais d'origine de l'époque d'Edo.
• Four à réverbère de Nirayama Shizuoka
  Les cheminées en brique d'un four à fer achevé en 1857 pour couler des canons. Il fait partie d'un site du patrimoine mondial, avec un centre d'information à côté.
• Parc du château de Sunpu Shizuoka
  Le site du château où Tokugawa Ieyasu se retira, au centre de Shizuoka, avec des douves, des portes et tourelles reconstruites, et le jardin Momijiyama.
• Site archéologique de Toro Shizuoka
  Les vestiges d'un village agricole de l'époque Yayoi, vieux d'environ 2 000 ans, avec des habitations semi-enterrées et des rizières reconstituées, et un musée à côté du parc.
• Château d'Inuyama Aichi
  L'un des plus anciens châteaux en bois d'origine du Japon, sur une colline au-dessus de la rivière Kiso.
• Château de Nagoya Aichi
  Un château coiffé d'ornements dorés en forme de dauphins. Le palais reconstruit à l'intérieur est richement peint.
• Château d'Okazaki Aichi
  Le château natal de Tokugawa Ieyasu, avec un donjon de 1959 abritant des expositions, dans un grand parc doté d'un musée consacré à Ieyasu et à ses samouraïs de Mikawa.
• Château d'Iga-Ueno Mie
  Un château bâti par Todo Takatora, surnommé Hakuho-jo. Ses murs de pierre d'environ 30 m comptent parmi les plus hauts du Japon ; le donjon en bois date de 1935.
• Ruines du château de Matsusaka Mie
  Château sur colline bâti en 1588 par Gamo Ujisato. Aucun bâtiment ne subsiste, mais ses imposants murs de pierre, parmi les plus beaux du Japon, sont toujours debout. L'un des 100 grands châteaux du Japon.
• Site historique de Saiku Mie
  Le vaste site du palais où vivaient les princesses impériales au service du sanctuaire d'Ise, avec un musée sur place.
• Ruines du château d'Azuchi Shiga
  Les ruines du château qu'Oda Nobunaga fit construire à partir de 1576 sur le mont Azuchi (198 m). Le donjon aurait été peint en rouge, bleu et or.
• Château de Hikone Shiga
  L'un des cinq seuls châteaux classés trésors nationaux, au-dessus du lac Biwa. Cherchez la mascotte chat Hikonyan.
• Parc des briques rouges de Maizuru Kyoto
  Des entrepôts en brique construits pour l'ancienne base navale de Maizuru, devenus un parc au bord du port avec un espace sur l'histoire de la ville, des boutiques et des ateliers.
• Château de Nijo Kyoto
  La résidence à Kyoto des shoguns Tokugawa. Parcourez les salles peintes du palais Ninomaru sur ses planchers « rossignol ».
• Tumulus de Furuichi (tombe de l'empereur Ojin) Osaka
  Au cœur du groupe de Furuichi, la tombe de l'empereur Ojin mesure 425 m : c'est le deuxième plus long tumulus en trou de serrure du Japon et le plus grand en volume.
• Kofun d'Imashirozuka Osaka
  Un grand tumulus funéraire en forme de trou de serrure du VIe siècle, transformé en parc, avec des rangées de répliques de figurines en argile placées là où elles ont été découvertes.
• Château de Kishiwada Osaka
  Un château qui gardait le sud d'Osaka à l'époque d'Edo ; le donjon de 1954 abrite des expositions et un belvédère au-dessus d'un jardin sec moderne.
• Tumulus de Mozu (tombe de l'empereur Nintoku) Osaka
  Les immenses tumulus en forme de trou de serrure de Sakai ; le plus grand, d'environ 486 m de long, est entouré d'un chemin de 2,8 km autour de ses douves.
• Château d'Osaka Osaka
  Un donjon blanc et or sur d'immenses murs de pierre, au cœur d'un grand parc entouré de douves.
• Château d'Akashi (parc d'Akashi) Hyogo
  Les murs de pierre et les deux tourelles d'angle d'origine du château d'Akashi se dressent dans un grand parc juste au nord de la gare d'Akashi.
• Ruines du château d'Ako Hyogo
  Un rare château en bord de mer du domaine d'Ako, lié à l'histoire des 47 rōnin. Portes restaurées, murs de pierre et jardins subsistent.
• Château de Himeji Hyogo
  Souvent considéré comme le plus beau château d'origine du Japon : le « Héron blanc », pour ses murs blancs.
• Ruines du château de Takeda Hyogo
  Des murs de château en pierre au sommet d'une montagne, qui semblent flotter sur une mer de nuages les matins d'automne.
• Site du palais d'Asuka (Itabuki-no-miya) Nara
  Site des palais qu'occupèrent les empereurs successifs au VIIe siècle. Il fut le théâtre de nombreux événements, comme l'incident d'Isshi en 645.
• Site du palais de Fujiwara Nara
  Site du palais où l'impératrice Jito s'installa en 694. Une partie de la rangée de piliers laqués de rouge a été reconstituée, et des champs de fleurs s'étendent au fil des saisons.
• Site du palais de Heijō Nara
  L'immense site du palais impérial du VIIIe siècle, avec la salle des audiences (Daigokuden) et la porte Suzakumon reconstruites sur une vaste plaine herbeuse.
• Kofun d'Ishibutai (Asuka) Nara
  Une tombe du VIe siècle qui a perdu son tertre de terre, laissant à l'air libre une énorme chambre en pierre, au cœur rural du village d'Asuka.
• Site de Sakafune-ishi et bassin en forme de tortue Nara
  Site rituel du milieu du VIIe siècle. La mystérieuse pierre Sakafune-ishi se dresse sur la colline, et un bassin de pierre en forme de tortue a été découvert à son pied.
• Château de Wakayama Wakayama
  Siège des seigneurs Tokugawa de Kishu, sur une colline au centre de Wakayama. Le donjon blanc reconstruit offre une vue à 360 degrés sur la ville jusqu'à la mer.
• Tombes des seigneurs Ikeda de Tottori Tottori
  Un cimetière boisé des seigneurs de Tottori, avec 78 stèles posées sur des socles en forme de tortue et plus de 260 lanternes de pierre offertes par leurs vassaux.
• Résidence Ishitani, Chizu Tottori
  La plus grande maison de l'ancienne ville-étape de Chizu : environ 40 pièces et sept entrepôts autour d'un grand jardin japonais.
• Parc du site Yayoi de Mukibanda Tottori
  L'un des plus grands villages de l'époque Yayoi au Japon, étendu sur 170 ha de collines au pied du mont Daisen, avec des maisons semi-enterrées reconstruites et des tumulus à quatre coins.
• Ruines du château de Tottori (parc Kyusho) Tottori
  Les murs de pierre d'un château de montagne qui domina Tottori du XVIe siècle à 1868, dans un parc de plus de 400 cerisiers avec vue sur la ville depuis le sommet.
• Gare de Wakasa (Wakasa Railway) Tottori
  Terminus d'une petite ligne rurale dont la gare du début de l'ère Showa, la plaque tournante manuelle et le château d'eau sont protégés ; une locomotive à vapeur C12 y est conservée et circule parfois.
• Ruines du château de Yonago Tottori
  Les murs de pierre bien conservés d'un château qui eut autrefois un donjon à cinq niveaux ; du sommet, large vue sur le mont Daisen, le lac Nakaumi et la péninsule de Shimane.
• Ancienne gare de Taisha Shimane
  Une majestueuse gare en bois de style japonais de 1924, construite pour les pèlerins de l'Izumo Taisha ; fermée avec la ligne en 1990, elle a rouvert après restauration en avril 2026.
• Galerie de mine Ryugenji Mabu (Iwami Ginzan) Shimane
  La seule galerie de la mine d'argent d'Iwami Ginzan, inscrite au patrimoine mondial, ouverte toute l'année ; une promenade dans des tunnels qui portent encore les marques des burins de l'époque d'Edo.
• Site archéologique de Kojindani Shimane
  Un site à flanc de colline où 380 objets en bronze (épées, cloches et pointes de lance) ont été mis au jour, aujourd'hui un parc gratuit avec un musée.
• Château de Matsue Shimane
  Un donjon d'origine sombre entouré de douves. Admirez-le depuis une petite barque qui se baisse sous les ponts bas.
• Château de Bitchu Matsuyama Okayama
  Le plus haut château d'origine du Japon, au sommet d'une montagne qui flotte au-dessus des nuages les matins d'automne.
• Ancienne école Shizutani Okayama
  Une école pour le peuple fondée en 1670 par le domaine d'Okayama, avec une salle de cours au plancher laqué et deux pistachiers de Chine qui rougissent en automne.
• Ruines du château de Kinojo (mont Kinojo) Okayama
  Une forteresse de colline du VIIe siècle, avec une enceinte de 2,8 km et une porte ouest reconstruite, liée au démon de la légende de Momotaro.
• Château d'Okayama Okayama
  Un château situé de l'autre côté de la rivière par rapport au jardin Korakuen. Son donjon a rouvert en 2022 après une grande rénovation.
• Kofun de Tsukuriyama Okayama
  Un tumulus en trou de serrure de 350 m du début du Ve siècle, le quatrième plus grand du Japon. Son tertre à trois gradins témoigne de la puissance de l'ancien royaume de Kibi.
• Château de Tsuyama (parc Kakuzan) Okayama
  Les ruines d'un château construit à partir de 1616, avec des murs de pierre d'environ 45 m de haut et la tourelle Bitchu reconstruite ; environ 1 000 cerisiers fleurissent en avril.
• Château de Fukuyama Hiroshima
  Construit en 1622 comme place forte de l'ouest du Japon, un château dont le donjon à cinq niveaux se dresse juste au nord de la gare JR Fukuyama.
• Château d'Hiroshima Hiroshima
  Un site de château entouré de douves au centre d'Hiroshima. Le donjon se voit de l'extérieur, et la porte Ninomaru et les tourelles ont été restaurées.
• Parc du Mémorial de la Paix et Dôme de la bombe atomique de Hiroshima Hiroshima
  Le dôme en ruines, laissé tel qu'il était après le bombardement atomique de 1945, et un musée qui raconte cette histoire.
• Four à réverbère de Hagi Yamaguchi
  Vestiges d'un four occidental de fusion des métaux que le domaine de Hagi tenta d'introduire en 1856 pour couler des canons en fer. Construit en basalte et en briques, il mesure 10,5 m de haut.
• Château d'Iwakuni Yamaguchi
  Un donjon reconstruit au sommet d'une colline au-dessus du pont Kintaikyo, accessible en 3 minutes de téléphérique, avec vue jusqu'aux îles de la mer intérieure.
• Pont Kintaikyo Yamaguchi
  Un pont en bois aux cinq arches gracieuses, construit sans clous, avec un château sur la colline derrière.
• Chiiori Tokushima
  Une ferme à toit de chaume vieille de 300 ans, restaurée par l'écrivain Alex Kerr.
• Heike Yashiki (résidence de la famille Asa) Tokushima
  Serait la maison d'un samouraï réfugié ici après une bataille perdue il y a 800 ans.
• Ruines du château de Tokushima et jardin Omote-goten Tokushima
  Les murs de pierre du château du clan Hachisuka entourent un parc à côté de la gare de Tokushima. Son jardin de style Momoyama comprend un jardin sec et un jardin d'étang.
• Château de Marugame Kagawa
  L'un des 12 châteaux du Japon au donjon d'origine, dressé sur des étages de hauts murs de pierre. Le petit donjon domine Marugame et la mer intérieure.
• Ruines du château de Takamatsu (parc Tamamo) Kagawa
  Château en bord de mer des seigneurs Ikoma et Matsudaira, dont les douves sont remplies d'eau de mer. Il reste des tourelles, une porte et le pavillon Hiunkaku, et l'on peut nourrir les daurades dans les douves.
• Château d'Imabari Ehime
  Un château en bord de mer construit par Todo Takatora, dont les larges douves sont remplies d'eau de mer ; le donjon reconstruit abrite un musée.
• Château de Matsuyama Ehime
  Un château d'origine sur une colline en plein centre-ville. Montez en télésiège pour la vue sur la mer intérieure de Seto.
• Château d'Ozu Ehime
  Un château au-dessus de la rivière Hiji, dont le donjon à quatre étages a été reconstruit en bois en 2004 d'après des plans anciens, relié à des tourelles d'origine de l'époque d'Edo.
• Ruines de la mine de cuivre de Besshi à Tonaru Ehime
  Les ruines en brique et en pierre de l'ancien siège de la mine de cuivre de Besshi, à environ 750 m d'altitude dans les montagnes au-dessus de Niihama, surnommées le « Machu Picchu de l'Orient ».
• Château d'Uwajima Ehime
  Un petit château perché sur une colline à Uwajima, dont le donjon à trois étages date de l'époque d'Edo ; on y accède par une courte montée dans les bois.
• Château de Kochi Kochi
  L'un des 12 seuls donjons d'origine du Japon. Tout près, le marché du dimanche et la halle gourmande Hirome sont très animés.
• Ruines du siège du gouvernement de Dazaifu Fukuoka
  Les pierres de fondation de l'ancienne administration qui gouvernait tout Kyushu à partir de la fin du VIIe siècle, dans un vaste parc herbeux.
• Ruines du château de Fukuoka (parc Maizuru) Fukuoka
  Les murs de pierre et la base du donjon du château du clan Kuroda, aujourd'hui un grand parc à côté du parc Ohori, avec une exposition historique gratuite.
• Château de Kokura Fukuoka
  Le donjon reconstruit du château fondé en 1602 au centre de Kitakyushu, avec des expositions historiques à l'intérieur et un jardin japonais à côté.
• Mine de charbon de Miike, puits de Miyanohara Fukuoka
  Une salle des machines d'extraction en brique et un chevalement en acier d'un puits de charbon ouvert en 1901, conservés tels qu'ils étaient à la fermeture de la mine de Miike.
• Tumulus de Shinbaru-Nuyama Fukuoka
  41 tombes de l'ancien clan Munakata disséminées parmi les rizières, avec un belvédère sur les tumulus et la mer de Genkai.
• Ruines du château de Hizen Nagoya Saga
  Les murs de pierre de l'immense château que Toyotomi Hideyoshi fit construire dans les années 1590 pour ses invasions de la Corée, sur une colline dominant la mer. Un musée gratuit se trouve à côté.
• Château de Karatsu Saga
  Un donjon sur un promontoire à l'embouchure de la rivière Matsura, avec vue sur la baie de Karatsu et la pinède de Niji-no-Matsubara.
• Parc historique de Yoshinogari Saga
  L'un des plus grands villages de l'époque Yayoi au Japon (environ 2 000 ans), reconstruit avec tours de guet et fossés.
• Dejima Nagasaki
  L'île en forme d'éventail où vivaient les marchands hollandais pendant la fermeture du Japon. Entrepôts et résidences restaurés montrent la vie quotidienne de l'époque.
• Jardin Glover Nagasaki
  Des maisons de marchands occidentaux des années 1860, à flanc de colline au-dessus du port de Nagasaki.
• Ruines du château de Hara Nagasaki
  Des ruines au sommet d'une falaise au-dessus de la mer d'Ariake, où les rebelles de Shimabara-Amakusa ont résisté en 1637–38. Elles font partie du patrimoine mondial des sites chrétiens cachés.
• Château de Hirado Nagasaki
  Le château des seigneurs Matsura sur une colline au-dessus du port de Hirado, construit dans le rare style Yamaga. Son donjon abrite des expositions numériques et un belvédère sur le détroit de Hirado.
• Pont Meganebashi d'Isahaya (parc d'Isahaya) Nagasaki
  Un pont de pierre à double arche construit en 1839 et déplacé dans le parc d'Isahaya après une inondation. Ce fut le premier pont de pierre du Japon classé Bien culturel important.
• Pont Meganebashi Nagasaki
  Un pont de pierre à double arche sur la rivière Nakashima, qui daterait de 1634. Son reflet dans l'eau dessine une paire de « lunettes ».
• Château de Shimabara Nagasaki
  Un donjon blanc à cinq niveaux reconstruit en 1964 sur le château bâti dans les années 1620. À l'intérieur, des expositions sur l'histoire chrétienne de la région et les éruptions de l'Unzen.
• Ruines du château de Hitoyoshi et Hitoyoshi Onsen Kumamoto
  Les murs de pierre du château du clan Sagara, qui régna sur Hitoyoshi pendant environ 700 ans, au confluent des rivières Kuma et Mune. La station thermale de Hitoyoshi, née en 1910, borde la Kuma tout près.
• Ruines du château de Kikuchi (Kikuchijo) Kumamoto
  Une forteresse de colline du VIIe siècle construite par la cour de Yamato, où 67 emplacements de bâtiments ont été découverts. C'est aujourd'hui un parc historique avec des bâtiments reconstruits et un musée.
• Château de Kumamoto Kumamoto
  Un immense château noir aux murs de pierre incurvés, en reconstruction après les séismes de 2016. Le donjon principal est de nouveau ouvert.
• Puits de Manda Kumamoto
  Un puits de la mine de charbon de Miike datant de l'ère Meiji. Les bâtiments en brique, le chevalement et la salle des machines avec ses énormes machines sont restés tels quels.
• Pont Tsujunkyo Kumamoto
  Un aqueduc en arc de pierre de 1854 qui alimente toujours en eau des rizières en terrasses. Certains jours, l'eau jaillit de ses flancs pour nettoyer les conduites.
• Théâtre Yachiyoza Kumamoto
  Un théâtre de style kabuki toujours en activité, construit en 1910 à Yamaga, avec scène tournante et passerelle hanamichi. Ouvert aux visites quand il n'y a pas de spectacle.
• Château de Nakatsu Oita
  Château fondé par Kuroda Kanbei à l'embouchure de la rivière Yamakuni, compté parmi les trois grands châteaux d'eau du Japon. Le donjon de 1964 expose armures, sabres et documents des seigneurs Okudaira.
• Ruines du château d'Oka Oita
  Les hauts murs de pierre d'un château de montagne sur un plateau entouré de falaises au-dessus de Taketa, avec vue sur les monts Kuju et Aso depuis l'enceinte principale.
• Tumulus d'Ikime et Yukokan Miyazaki
  Un ensemble de tumulus anciens à l'ouest de la ville de Miyazaki, avec un musée gratuit d'objets mis au jour et des ateliers d'artisanat comme la fabrication de perles magatama.
• Tumulus de Saitobaru Miyazaki
  Plus de 300 tumulus anciens répartis sur un plateau d'environ 4 km de long, aujourd'hui un parc avec des champs de fleurs selon la saison et un musée d'archéologie.
• Ruines du château de Chinen Okinawa
  Une gusuku paisible avec une porte voûtée en pierre taillée, composée d'une ancienne enceinte en pierres brutes et d'une plus récente en pierres appareillées ; une étape du pèlerinage Agari-umaai.
• Ruines du château de Katsuren Okinawa
  Gusuku inscrit au patrimoine mondial, demeure du seigneur Amawari, bâti sur une falaise naturelle. Ses murs aux courbes élégantes offrent du sommet une vue sur le Pacifique.
• Miyara Donchi (Ishigaki) Okinawa
  La résidence d'un fonctionnaire de Yaeyama, bâtie en 1819 comme une maison de samouraï de Shuri, avec un jardin sec de rochers ; ses descendants y vivent toujours.
• Ruines du château de Nakagusuku Okinawa
  Une gusuku inscrite au patrimoine mondial, dont les murailles de pierre courbes et les portes se dressent encore au sommet d'une colline du centre d'Okinawa.
• Ruines du château de Nakijin Okinawa
  Les longues murailles de pierre d'une gusuku inscrite au patrimoine mondial serpentent au sommet d'une colline du nord d'Okinawa ; les cerisiers y fleurissent en hiver.
• Château de Shuri Okinawa
  Le palais rouge du royaume de Ryukyu. Reconstruit après l'incendie de 2019, le pavillon principal rouvre le 23 novembre 2026.
• Tamaudun (mausolée royal) Okinawa
  Mausolée des rois de la seconde dynastie Sho de Ryukyu, construit vers 1501. Trois chambres funéraires se succèdent dans une enceinte de pierre.
• Tombes royales d'Urasoe Yōdore Okinawa
  Des tombes à flanc de falaise des premiers rois des Ryūkyū, sous l'Urasoe Gusuku ; un petit musée voisin présente une réplique grandeur nature de la chambre funéraire du roi Eiso.
• Ruines du château de Zakimi Okinawa
  Gusuku inscrit au patrimoine mondial, attribué au maître bâtisseur Gosamaru. Des murs courbes et une porte de pierre en arc entourent deux enceintes ; du sommet on voit presque tout Yomitan.

Mer, côtes et îles · Montagnes, lacs et cascades · Jardins, parcs et fleurs · Visites en ville · Vieux quartiers et villages · Villes thermales · Sanctuaires et temples · Musées, zoos et aquariums